*** Este post se irá actualizando a medida que aparezcan los nuevos acrónimos.
¿Alguna vez ha sorprendido a su hijo enviando mensajes de texto con palabras raras o abreviaturas desconocidas a sus amigos? Si has preguntado qué era “PAW, BRB” y has obtenido una explicación: “es una errata”, te están engañando.
Los niños son bastante buenos con las tecnologías y es poco probable que cometan tantas erratas en dos palabras. En el mundo de un adolescente, “PAW, BRB” significa “Los padres están mirando, ahora vuelvo”. Así que, si ves que envían abreviaturas extrañas a otra persona, ten por seguro que está hecho a propósito.
Como la mayoría los adolescentes ocultan a sus padres su actividad en internet, se enfrentan a la necesidad de enviar mensajes de texto de forma segura, sin revelar sus verdaderas intenciones. Suelen utilizar siglas para despistar a los padres y conseguir que el mensaje llegue correctamente.
Índice de contenidos
La jerga de los mensajes de texto de los adolescentes: ¿Qué es un acrónimo?
Si eres uno de esos padres que no dejan de preguntarse: “¿Qué significa FTF en los mensajes de texto?” o “¿Qué significa KMS en los mensajes de texto?”, sigue leyendo este artículo y mira el vídeo.
Los acrónimos son abreviaturas formadas por las letras iniciales de varias palabras, pero que se pronuncian como una sola. Los acrónimos son muy populares entre niños y adolescentes. Suelen utilizarlos en todas partes, especialmente en las redes sociales.
Las abreviaturas se han hecho tan populares porque permiten a los niños comunicarse al instante, sin tener que teclear largos trozos de texto. Los adolescentes también saben que los padres siempre están pendientes de ellos. Y ésa es otra buena razón para utilizar abreviaturas y palabras de argot en los textos. Es una estrategia que utilizan los niños para evitar que los adultos reaccionen de forma exagerada.
Diccionario de mensajes de texto para padres: 50 abreviaturas que no conocías
Hay cientos de acrónimos que los jóvenes utilizan cuando envían mensajes de texto. Ayudan a acortar frases de uso común y a codificar información que los chavales quieren ocultar a sus padres.
Aunque algunos acrónimos (como IMHO por “In my humble opinion” o YMMD por “You made my day”) son inofensivos, otros (como KMS por “kill myself”) pueden alertarte del peligro.
Si te preguntas qué es un “THOT” o estás confundido sobre el verdadero significado de “SMH”, este artículo es para ti. A continuación encontrarás los 50 códigos de mensajes de texto más populares que los padres deben conocer.
Acrónimos generales
- AF - As f**k
- AFK - Lejos del teclado
- AFAIK - Que yo sepa
- ATM - Por el momento
- Bae: pareja o enamoramiento
- Bih - Forma abreviada de b*tch
- BRB - Vuelvo enseguida
- Por cierto
- Cappin’ - Mentir
- Dope - Algo extremadamente guay
- Fam - Amigos y amigas
- FINSTA - Cuenta falsa de Instagram
- F2F o FTF - Cara a cara
- GB - Adiós
- GLHF - Buena suerte, diviértete
- IMHO - En mi sincera opinión
- KMS/KYS - Matarme/Suicidarte
- OFC - Por supuesto
- OTP - Por teléfono
- SMH - Sacudiendo la cabeza
- TBH - Para ser honesto
- NMU-No Mucho, ¿Tú?
- ILU - Te quiero
- HAK - Abrazos y besos
- IIRC - Si no recuerdo mal
Acrónimos para padres
- CD9 - Padres alrededor/Código 9
- KPC - Mantener a los padres despistados
- POS - Padre sobre el hombro
- MOS - Mamá al Hombro
- PIR - Padres en la habitación
- PAW - Los padres vigilan
Abreviaturas sexuales para mensajes de texto
- ASL - Edad/sexo/localización
- Número de personas con las que alguien se ha acostado.
- Papi - Hombre atractivo, normalmente mayor, que transmite una sensación de poder y dominación.
- DTF - Down to f*ck
- FBOI - F**k boy, un chico que sólo busca sexo.
- FWB - Amigos con derecho a roce
- GYPO - Quítate los pantalones
- GNOC: Desnúdate ante la cámara
- Hentai - Pornografía gráfica de anime
- LMP - Like my pic/lick my p***y
- LMIRL - Conozcámonos en la vida real
- NIFOC - Desnudo frente al ordenador
- Smash - Significa tener sexo casual
- Swoop - Ser recogido en un automóvil
- Skeet - Eyacular
- TDTM - Háblame sucio
- Thicc - Tener un cuerpo atractivo
- Thot - Esa zorra de ahí, utilizado en lugar de “puta”.”
- WAP - Wet ass p*ssy (culo mojado)
- IWSN - Quiero sexo ya
Acrónimos de medicamentos
- 420 - Marihuana
- Broken - Resaca de alcohol
- CID - Ácido
- DOC - Droga de elección
- Molly - Éxtasis/MDMA
Además de los acrónimos para adolescentes, los niños tienden a utilizar emojis para codificar sus mensajes de texto y en las redes sociales. Algunos padres podrían considerarlas inofensivas. Fotos divertidas y brillantes que no merecen la atención de una persona adulta.
Sin embargo, algunos emojis tienen significados completamente distintos cuando se trata de adolescentes. ¿Ves textos que sólo contienen emojis? Ten por seguro que te están ocultando algo.
Conozco el significado de los acrónimos de texto para padres: ¿Y ahora qué?
Ahora ya sabes muchas cosas sobre las abreviaturas de mensajes de texto que utilizan los adolescentes en Internet. Aunque no hace falta que te molestes con la pregunta “¿Qué significa TCH en los mensajes de texto?” o que busques el significado de “BAE”, el peligro sigue ahí.
Si quiere evitar que su hijo sexting con desconocidos en las redes sociales o mantenerlos alejados de otros problemas como el ciberacoso, no basta con conocer la jerga y las siglas de los adolescentes. Para proteger a tu hijo de la comunicación con depredadores online en Internet, tienes que saber exactamente qué siglas recibe o envía tu hijo.
Una forma probada de averiguarlo es utilizando una aplicación de control parental, como por ejemplo mSpy. Después de instalar la aplicación en el teléfono de su hijo, puede utilizar una función de registro de teclas que graba las pulsaciones del teclado en el dispositivo de su hijo y le permite:
- Averigüe si su hijo busca contenidos inapropiados en Internet (drogas, alcohol, sexo, etc.).
- Establecer palabras clave restringidas
- Recibe notificaciones inmediatas cuando utilicen unas siglas concretas
- Ver todo el contenido que contiene siglas peligrosas
Qué puede conseguir con mSpy
mSpy es una aplicación de control parental diseñada para ayudarte a detectar peligros a tiempo y evitar que tu hijo haga algo de lo que se arrepienta.
Además de crear una base de datos de palabras restringidas (ahora conoces al menos 50 nuevos acrónimos), la aplicación te permite monitorizar conversaciones en Snapchat, WhatsApp, Facebook, Instagram y otros mensajeros de texto.
También puedes ver el historial de navegación, los marcadores, los chats en redes sociales y las redes Wi-Fi conectadas de tu hijo directamente desde tu smartphone. Y, por supuesto, puedes bloquear aplicaciones no deseadas y restringir contactos sospechosos en el teléfono de tu hijo de forma remota.
como adolescente puedo decir que algunas de estas cosas son muy estiradas. Nunca he usado ni he visto a nadie usar el emoji del taco como sustituto de una v*gina, y nadie que yo conozca ha usado nunca el emoji del chile en un contexto sexual. Tampoco he oído nunca cosas como NIFOC, LMIRL, GNOC,
GYPO, y muchos otros que aparecen aquí. Creo que los que más debes tener en cuenta como padre son el emoji de la berenjena, el emoji del melocotón (también se puede utilizar el emoji de la tarta por el mismo motivo que el del melocotón), ASL (porque si alguien pregunta por él, probablemente sea un desconocido que no lo conoce) y, sobre todo, kms/kys.
¡Gracias por comentar! Actualizaremos este post con nuevas abreviaturas de vez en cuando y tendremos en cuenta tu comentario 🙂 .
¿Funciona.en.la.India?
Hola, Rahul. Por supuesto, el programa funciona en todo el mundo.
Tengo una niña y sólo habla en abreviaturas, así que esto es muy útil.
soy un niño fboi