
Non è un segreto che lo slang si sia impadronito delle nostre conversazioni quotidiane. Lo usiamo tutti, da un casuale “LOL” nei nostri messaggi di testo a un entusiasta “OMG” sui social media.
Ma quando si tratta di padroneggiare l'arte dello slang, nessuno è in grado di farlo come la generazione Z. Non sono solo utenti, ma anche creatori, e inventano continuamente nuovi termini e frasi che lasciano il resto di noi a cercare di tenere il passo.
Un momento prima siete nel giro e un momento dopo vi ritrovate a grattarvi la testa per termini come ‘LMK’. In questo articolo spiegheremo il significato, le origini e l'uso di questo termine popolare.
Tavola dei contenuti
Significato dello slang LMK
Nato nelle chat e nei forum negli anni “90, LMK è diventato un termine gergale popolare nella comunicazione moderna. Sta per ”fammi sapere" ed è usato principalmente nelle conversazioni di tutti i giorni per fare una domanda a qualcuno e ottenere una risposta in tempi brevi.
Come usare Lmk nei testi
Si può usare ‘LMK’ ogni volta che si vuole che qualcuno ci dia un aggiornamento o una decisione su qualcosa. Ecco alcuni esempi per capire meglio il significato di LMK nel gergo testuale:
- Scrivimi se sei libero per un film questo venerdì.
- Ho un biglietto in più per il concerto di stasera. Scrivetemi se siete interessati.

LMK può essere usato anche per essere aggiornati su situazioni future. In questi casi, il gergo è solitamente seguito da frasi come “come va” o “cosa succede”.”
- In bocca al lupo per gli esami. Fatemi sapere come ve la siete cavata.
- Fatemi sapere come va l'incontro con il nuovo capo.
Quando si ricevono messaggi con questo termine gergale, si può rispondere con la sua variante LYK, che sta per “let you know”.
- Questo fine settimana ci sarà un barbecue. Se riuscite a venire, mandatemi un messaggio di posta elettronica.
- Sembra divertente! Ti scrivo domani.
Linea di fondo
Ora sapete che ‘LMK’ è solo un innocuo termine quotidiano. Ma come genitori, dovete ricordare che ci sono tonnellate di altri gerghi e acronimi pericolosi associati al sexting e alle droghe. Se siete preoccupati di ciò che i vostri figli potrebbero usare nelle loro chat, prendete in considerazione la possibilità di acquistare un'applicazione di controllo parentale come mSpy.
mSpy vi permette di sbirciare nelle chat e nei messaggi dei social media per individuare eventuali espressioni gergali a rischio. Potete anche limitare i termini che ritenete inappropriati e ricevere un avviso quando l'adolescente li usa.
Ricordate che conoscenza e vigilanza vanno di pari passo quando si naviga nel linguaggio in continua evoluzione della comunicazione digitale.


