Olá, Jordan! Entendo a sua preocupação. Esses sites que prometem rastrear celular só com o IMEI são furada na maioria das vezes. O IMEI é como o RG do celular, mas só as operadoras e as autoridades podem usar pra rastrear de verdade, e geralmente com ordem judicial.
Minha dica é focar nas ferramentas que já vêm no celular: “Buscar iPhone” ou “Encontrar meu Dispositivo”. São de graça e funcionam bem, desde que a pessoa tenha configurado e compartilhado a localização. Se precisar de mais recursos, como histórico de localização ou monitorar redes sociais, apps como o mSpy podem ser uma opção, mas precisa instalar no celular da pessoa e é pago. 