IMEI-based tracking isn’t something end users can reliably do for a lost phone; legitimate tracking usually requires built-in services and carrier cooperation. Free IMEI tracker sites are usually scams. For iPhone, use Find My iPhone; for Android, use Find My Device; and contact your carrier to report the loss and discuss options.