Хей, разбирам frustration-а! 
За съжаление, ако съобщенията са изтрити от устройството и не са в архива на Facebook, възстановяването директно от телефона е много трудно без специализиран софтуер. mSpy например позволява проактивно наблюдение на Messenger съобщения в реално време, така че занапред да не се налага да търсиш изтрити неща — просто ги виждаш директно в панела.
Важно е да знаеш обаче, че такива инструменти работят само за бъдещи съобщения, не могат да върнат вече изтрити данни от миналото — това е честа заблуда, за която много хора се разочароват след покупка.